lundi 30 avril 2007

Colza 2


Nikon D200 ; F/5,6 ; 1/320s ; 70 mm ; Nikkor 18 70 DX
Lieu/Localization : MONTCHENU (26)

Sans commentaire.
No comment.

dimanche 29 avril 2007

Colza


Nikon D200 ; F/6,3 ; 1/400s ; 52 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : AUTICHAMP (26)

Sans commentaire.
No comment.

samedi 28 avril 2007

Culture d'asperges/ Asparagus culture


Nikon D200 ; F/5,6 ; 1/500s ; 31 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : RATIERES (26)

C'est en remontant ainsi la terre, que l'on arrive à conserver leur blancheur aux asperges.

It is by going up the ground like that, farmers manage to preserve the asparaguses whiteness.

vendredi 27 avril 2007

Chemin vers la montagne/Road towards the mountain


Nikon D70s ; F/7,1 ; 1/200S ; 31 mm ; Nikkor 18/70 DX
Lieu/Localization : LUS-LA-CROIX-HAUTE (26)

Encore une photo prise à la Jarjatte.
Another picture taken at La Jarjatte.

jeudi 26 avril 2007

Le champ de Mars


Nikon D200 ; F/4 ; 1/1000 ; 27 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/localization : Valence(26)


Il y a quelques années, ce champ de mars était simplement un parking. c'est mieux comme ça, non ?
A few years ago, this champ de Mars was simply a carpark. It's better, now, isn't it ?

mercredi 25 avril 2007

Paysage/Lanscape


Nikon D200 ; F/8 ; 1/250s ; 27 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : AUTICHAMP (26)

Paysage vu depuis le village d'AUTICHAMP.
Lanscape we can see from AUTICHAMP village.

mardi 24 avril 2007

Mairie et école / Town hall and school


Nikon D200 : F/5 ; 1/640 ; 48 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : CHABRILLAN (26)

Chabrillan est un des villages perchés du val de Drôme.
Chabrillan is one of the perched villages of the Drome valley.

lundi 23 avril 2007

Un pont du TGV / A TGV bridge


Nikon D200 ; F/5,6 ; 1/320s ; 38 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : AUTICHAMP (26)

L'un des nombreux ponts construits pour le TGV.
One of the many bridges built for the TGV.

dimanche 22 avril 2007

Saint Barnard/ Collegiale chuch of Saint Barnard


Nikon D200 ; F/6,3 ; 1/4000 ; 34 mm ; Nikkor 189-70 DX
Lieu : ROMANS SUR ISERE (26)

Une autre vue sur la collégiale Saint-Barnard.

Another view of collegiale church of Saint-Barnard.

samedi 21 avril 2007

Bourg de Péage


Nikon D200 ; F/13 ; 1/640s ; 35 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : BOURG DE PEAGE (26)

Photo prise depuis Romans.
Picture taken from Romans.

vendredi 20 avril 2007

Eglise de Saint Sorlin / Saint Sorlin Church


Nikon D200 ; f/7,1 ; 1/800s ; 25 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu : SAINT SORLIN EN VALLOIRE (26)

Photo prise dans la rue, en bas de chez moi.
Picture taken in the street, just down my home.

jeudi 19 avril 2007

Dépanneuse / Breakdown


Nikon D70s ; F/4,5 ; 1/320s ; 62mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : SAINT MARCEL LES VALENCE (26)

Sans commentaire.
No comment.

mercredi 18 avril 2007

Regrets


Nikon D70s ; F/4,2 ; 1/60s ; 38 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : VALENCE (26)

Vu dans l'escalier Saint ESTEVE, à Valence.
Seen in Saint Esteve stairs, at Valence.

mardi 17 avril 2007

Route de montagne / Mountain Road


Nikon D200 ; f/5,6 ; A/125s ; 35 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : SAINT VINCENT LA COMMANDERIE (26)

Petite route que l'on trouve derrière le village, en s'enfonçant dans la montagne.

Narrow road which one finds behind the village, while being inserted in the mountain.

lundi 16 avril 2007

Petite place / Small place


Nikon D70s ; f/18 ; 1/50s ; 46 mm ; Nikkor 18-70DX
Lieu/Localization : CREST (26)

Sans commentaire.
No comment

dimanche 15 avril 2007

Château de Rochechinard / Rochechinard Castle


Olympus E300 ; f/5,6 ; 1/100s ; 45 mm ; Zuiko Digital 14-45
Lieu/Localization : ROCHECHINARD (26)

Ruines du château de Rochechinard, dont il ne reste que trois gros donjons.

Ruins of the Rochechinard castle, of which there remain only three large keeps.

samedi 14 avril 2007

Valence TGV


Nikon D70s ; f/4,5 ; 1/500s ; 27 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : VALENCE (26)

La gare de Valence TGV est l'autre gare de Valence, et comme son nom l'indique, les seuls trains qui s'y arrêtent sont des TGV. Si vous arrivez à Valence en TGV, ce sera certainement ici.

Valence TGV station is the other Valence Station. As the name indicates it, the only trains which stop there are TGVs. If you arrive at Valence in the TGV, it will be certainly here.

vendredi 13 avril 2007

Romans sur Isère


Nikon D70s ; f/29 ; 1/50s ; 44 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : ROMANS SUR ISERE (26)

Vue de la ville de Romans avec, dans le fond, Saint Barnard.

View on the city of Romans, with, in the end, Saint Barnard church.

jeudi 12 avril 2007

Façade à Valence/ Valence frontage


Nikon D70s ; f/9 ; 1/320s ; 27 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : VALENCE (26)

Jolie façade proche de la place Saint-Jean.

Pretty frontage close to Saint-Jean Place.

mercredi 11 avril 2007

Eglise d'alixan/ Alixan Church


Nikon D70s ; f/6,3 ; 1/640s ; 27 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : ALIXAN (26)

Après avoir doucement monté la côte, voilà enfin une photo de l'église d'Alixan.

After having gently climbed the road, here is finally a picture of Alixan Church.

samedi 7 avril 2007

Joyeuses Pâques/Easter


Nikon D200 ; f/2 ; 1/250s ; 50 mm ; Nikkor 50 mm f/1,8
Lieu/Localization : PIZANCON (26)

Cet oeuf de Pâques, originaire de Prague, est là, pour vous faire patienter jusqu'à mercredi, jour où je recommencerais la publication quotidienne.

This Easter egg, made in Prague, is there, to make you have patience till next wendnesday, the day I'll start again daily posts.

vendredi 6 avril 2007

Haie/Hedge


Nikon D200 ; f/4,2 ; 1/250s ; 40 mm ; Nikkor 18/70 DX
Lieu/Localization : MONTELIER (26)

Une haie "sauvage" après avoir pris un pont au dessus de la ligne TGV.

A "wild" hedge after having taken a bridge over TGV line.