Nikon D200 ; f/7,1 ; 1/180s ; 50 mm ; Nikkor 18-70 DX
Lieu/Localization : EURRE (26)
Avant l'automobile, les paysans avaient l'habitude de déposer des outils dans ces petits bâtiments que l'on appelle Chabottes dans la Drôme. Ils s'en servaient également pour se protéger en cas d'intempéries, voire pour dormir sur place plutôt que de devoir retourner à la maison en cas de travaux des champs sur plusieurs jours.
Malheureusement, elles sont désormais laissées à l'abandon, et disparaissent une à une.
Before the car, farmers cused to store tools in these small buildings called Chabottes in Drome. They also made use of it to be protected in the event of bad weather, even to sleep on the spot rather than to have to turn back to their homes in the event of agricultural work over several days.
Unfortunately, they from now on are left with the abandonment, and they disappear with one.
2 commentaires:
A nice place to walk.
Je découvre enfin le nom et l'utilité de ces mini maisonnettes! Merci, je me couche moins bête...
Les coquelicots actuellement dans les champs sont l'occasion de faire des photos sympas aussi.
JF (Club104)
Enregistrer un commentaire